Расскажи как ты вошел в мир музыки Hard Rock и Heavy Metal? С какой группы это все началось и что именно тебя заинтересовало в этой музыке?

В мир тяжелого рока я пришел в 11 лет услышав LED ZEPPELIN "II", это было в 1970 году. Меня заворожили мощь и мастерство исполнения ритм секций в сочетании с гитарным звучанием. Я никогда не слышал ничего подобного, да и высокий голос Роберта Планта был потрясающим. Чуть позднее были DEEP PURPLE "In Rock" и "Paranoid" BLACK SABBATH, также MOUNTAIN "Climbing" и URIAH HEEP "Look At Yourself". До этого я слушал THE BEATLES, ROLLING STONES и THE BEE GEES. Вот таким образом все и произошло.

Что сподвигло тебя взять в руки музыкальный инструмент и сразу ли ты стал играть на гитаре?

Первое воспоминание - это было в школе, когда меня поставили перед всем классом и заставили петь, мне было тогда семь лет, и мой учитель музыки настаивал, чтобы я пел в детском хоре. Я был очень застенчивым ребенком, так что это был для меня ужасный опыт. Приблизительно в это же время мой отец начал играть на гитаре и я тратил уйму времени, слушая его блюзовые композиции, которые он исполнял с разными музыкантами, навещавшими наш дом, некоторые из них были цыгане, они очень многому научили меня в музыке. Я начал играть в девять лет, а в 13 получил свою первую электрогитару, это был старый Fender Telecaster, который мне купил отец за 500 крон.

Насколько мне известно, первая группа, в которой ты играл были BRATS, а до того, как ты был приглашен в эту команду, ты учасвовал в каких-нибудь группах, школьных, например?

Самая первая моя группа называлась LUCIFERS AIRSHIP, это было в 1972 и мы играли каверы на мелодии BLACK SABBATH, BUDGIE, JETRO TULL, и немного своих песен. Честно говоря, я был тогда недостаточно хорош и они выгнали меня:. видишь ли, те парни были старше меня и гораздо более опытнее, и единственная полезная вещь, что я для них сделал, - придумал название группы. Конечно, после этого я был опустошен, но вскоре нашел других ребят, чтобы играть вместе. Один прикол, связанный с LUCIFERS AIRSHIP: басист той команды и управляющий моим музыкальным магазином Beatbop в Копенгагене - один и тот же человек :). Следующей серьезной группой, где я играл были IRON SPACE в 1974. Мы исполняли свои собственные вещи. Но в две гитары и без ударника. Я играл на гитаре и ударных и второй гитарист тоже. Стиль музыки был Bluesy Hard/ Heavy Rock. К сожалению нет ни демо-записей, ни концертных плёнок этих двух групп, но я взял главную партию одной из песен IRON SPACE и использовал её в композиции MERCYFUL FATE "Deadtime" из альбома "Into The Unknown". Следующая группа была в 1975, фанам MF будет интересно узнать, что в её составе были (Old) Nick Smith на ударных и Timmi Hansen на басу. Мы назвали группу STARCHASER и играли каверы, нарабатывая большой опыт на школьных вечеринках и в молодежных клубах Копенгагена.
Во время одного из таких шоу два парня, которые валялись на крыше дома через улицу услышали нашу игру и им показались интересными наши каверы на UFO и KISS. Это были Yenz Cheyenne и Monroe, бас-гитарист и ударник из BRATS. Они предложили мне присоединиться к их группе, которая на тот момент не имела названия. Я согласился, потому что они были гораздо лучшими музыкантами и знали всё о новых "тяжелых" группах, таких как JUDAS PRIEST, SCORPIONS, UFO, AC/DC и т.п: Тогда в 1977 панк вдруг стал великим движением, мы ездили на концерты и часто встречали там парня с длинными черными волосами и мулей BLACK SABBATH на кожаной куртке, он выглядел как HM музыкант и мы выяснили, что он был гитаристом панк-группы под названием BRATS. Мы двинули на его шоу, группа была отвратительная, но гитарные соло были великолепны! Hank (Sherman) вскоре был сыт по горло этими ребятами и уволил их всех, всю банду, и предложил Йенцу и Монро объединиться втроём. Я вернулся в STARCHASER до поры до времени.

В 1979 BRATS записали песню для сборника "Paerepunk", каким она там была треком? И кстати, нельзя ли раздобыть где-нибудь сейчас копию этого винила?

BRATS подписались на CBS в 1979, но этот сборник был выпущен до того, это было сделано старым составом группы и звучало очень примитивно, собственно, как и всё остальное на этом альбоме. Сейчас это коллекционная вещь и стоит около 100$.

Материал альбома "1980 BRATS" был более панковской, чем металлической ориентации, не смотря на тот факт, что команда имела двух гитаристов и выглядела как HM группа...

Когда BRATS собрались засесть в студию для записи этого альбома, они решили сделать группу из четверых участников и больше сконцентрироваться на тяжелом роке, вот тогда я и присоединился к ним, но на записи мы играли много панковского материала - CBS настаивала на этом.

Над этим альбомом вы работали с Флеммингом Рассмуссеном, с продюсером, о котором раньше никто не слыхал...

Я прекрасно помню первую песню, которую мы записали, это было в Sweet Silence Studios с Флеммингом, композиция называлась "B-Brains" и это до сих пор одна из моих любимых вещей на этом альбоме.

Был такой двойной сингл, выпущенный совместно с TYRANTZ - командой, которая не имела никакого отношения к металлу, в который вошел трек "B-Brains", какова была цель этого проекта? Помнишь ли ты, сколько копий этого сингла было отпечатано?

Эта композиция была выпущена как бесплатный промо-сингл и вошла в LP сборник под названием "Rock 80", сейчас он очень ценится. Было сделано 1000 копий.

А знаешь ли ты, что альбом "1980 Brats" и, в особенности, тот двойной сингл могут быть проданы сегодня за кругленькую сумму?

Так или иначе, мне кажется забавным, что мои ранние записи так дорого ценятся, тем более, что я держу магазин с раритетными винилами и там частенько спрашивают о них.

CBS кинули вас, несмотря на то, что ваши песни попали в чарты английских муз. изданий, таких как Sounds, Melody Maker, несмотря на поддержку радио и т.п:., что на самом деле произошло с CBS? Как продавался ваш альбом?

Мы подписали контракт на пять альбомов, но лейбл бросил нас после первого же, они ненавидели тяжелый рок и продажи нашим были хилыми. Было продано всего 2000 копий, 1000 во Франции и 1000 в Дании. Мы много выступали на небольших площадках в Дании и попали в метал-листы Sounds и Melody Maker, это правда: Но ничего серьезного не происходило и надо было что-то менять.

Ты действительно ушел от них из-за разрыва контракта с лейблом, или были какие-то другие причины?

Иногда разрыв отношений бывает во благо для будущего. BRATS изменились радикально : во-первых я был уволен , на тот момент я наплевательски относился к своим обязанностям в группе, я больше был заинтересован в попойках со своими приятелями, чем в репетициях, поэтому и вылетел.

Но всё же остается кое-что неясным на сегодняшний день: действительно ли Hank пришел в BLACK ROSE, в состав которой входил KD, после развала BRATS, как это было сказано в ранних интервью M.FATE, ИЛИ, как King написал в недавнем переиздании M.FATE, он присоединился к Хэнку, чтобы продолжить как BRATS, и они написали такую вещь, как "Nightriders" (позже ставшей "Curse of:") и записали демо из четырёх треков, включавшее "Some Day" (позже "On A Night Of Full Moon" и "Desecration Of Souls"), Death Kiss" ( позже "Walking Back To Hell" и "A Dangerous Meeting"), "Combat Zone" и "Love Criminals" (позже "Into The Coven"), поскольку это демо продавалось под маркой BRATS...

Ну, они (BRATS) заменили меня гитаристом Carsten'ом Volsing'ом и взяли нового вокалиста по имени King Diamond из команды, которая называлась BLACK ROSE. Вскоре после этого Yenz и Monroe откололись, взяли себе имя THE NEW BRATS, и стали играть мягкий рок с текстами на датском, это подтолкнуло Хэнка, Кинга и Карстена на поиски нового имени для их группы. Они поместили объявления в газетах о поиске барабанщика и бас-гитариста и перепробовали многих, но безуспешно. Yenz вернулся в HM в 1984, образовав GEISHA с Pete Blakk и Mickey Dee (и выпустив альбом "Phantasmagoria" на Heavy Metal Records-Laurent).

Когда тебя уволили из BRATS, ты образовал DANGER ZONE, группу из трех участников, включавшую тебя (гитара), Timmi Hansen/Grabber (бас) и (Old) Nick Smith (ударные): Ты попросил Хэнка и Кинга помочь вам в записи пяти-трекового демо DANGER ZONE, т.к ты не мог найти нужного певца и второго гитариста?

Тогда в начале 1981 я создал группу с моими старыми друзьями Ником и Тимми. На сей раз с моими музыкальными идеями и как тяжелое трио, мы взяли название DANGER ZONE. Мы решили записать демо, но ни у кого из нас не было голоса, подходящего для этого типа музыки, поэтому нам был нужен кто-то, кто бы пел и еще один гитарист. Я решил позвонить Хэнку и спросить, не помогут ли они с Кингом нам по старой дружбе, они согласились, и мы приступили к репетициям. Атмосфера в команде сложилась настолько классная, что неожиданно образовалась настоящая группа, и мы дали ей новое название MERCYFUL FATE, которое было намного лучше прежнего. Они только что записали три вещи в качестве демо, "You Asked For It " (позднее "Black Masses"), "Walking Back To Hell" и "Running Away", это единственная демо запись с Carsten'ом Volsing'ом на гитаре. Не смотря на то, что он был великолепным гитаристом, его уволили в связи с созданием нового коллектива со мной, Ником и Тимми.

Как D.ZONE вы записали пять демо-треков в '81, куда входили "Leave Her Alone", "Mission: Destroy Aliens", "Persecution", "Truck Driver" и "Not Amusing", ты помнишь, как это записывалось? Легко ли Кинг справлялся с лирикой и мелодиями, ведь, кажется, ничего ни было ранее сказано об этом? "Leave Her Alone" появилась на первом демо M.FATE как "Leave My Soul Alone", как же это произошло? Здесь что-то тоже неясно...

Мы записали это демо летом 1981 и это было великолепно сработано. На самом деле, трек-лист был такой: "Leave My Soul Alone", "MDA", "Persecution", "Truck Driver", "Not Amusing" и "Hard Rocker". Кинг написал лирику для "Leave My Soul Alone", а я для всего остального. Мы объединили два демо (с MF) и выпустили как первое демо MERCYFUL FATE, отзывы были очень хорошие, но как только мы начали работать в полном составе, стало ясно, что нужно избавиться от барабанщика, мы заменили его парнем по имени Ole Frausing (позже замечен в MISSING LINK - Laurent). Мы отыграли наше первое шоу на фестивале Taastrup Music осенью 1981. С того момента стало ясно, что Хэнк и Кинг полностью захватили контроль над группой, что было слишком тяжело для моего эго, поэтому я и покинул MERCYFUL FATE зимой 1981. Новый состав M.F. был King, Hank, Timmi, Kim Ruzz на ударных и Benny Petersen на гитаре. Они записали новое демо (включая "Burning The Cross", "Curse Of the Pharaohs", "Return Of The Vampire" и "A Corpse Without Soul") действительно очень классное, с очень тяжелыми мелодиями, включая и песню Бенни Петерсена "Burning The Cross". В этом составе группа направилась за Гилланом из Копенгагена весной 1982 года а позднее в город Hull Объединенного Королевства для записи "Black Funeral" для сборника "Metallic Storm", тогда мы еще записали "Walking Back To Hell".

Знаешь ли ты причину ухода Benny Petersen, после которой у тебя снова появился шанс влиться в группу?

Пришло очередное время перемен, группа чем-то обидела Benny во время записи в Великобритании, и он сгоряча попросил меня заменить его снова. Так я вернулся, в то время группа была наиболее сильна в творческом плане. После этого случая мы только и занимались тем, что играли на площадках Копенгагена, разогревая GIRLSCHOOL и URIAN HEEP, но прибыльно это было только в больших городах и на больших площадках. Напомню, что работалось очень тяжело в состоянии, когда мы репитировали по 6 дней в неделю.

продолжение